{"id":8167,"date":"2013-04-23T11:19:06","date_gmt":"2013-04-23T15:19:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=8167"},"modified":"2013-04-23T11:30:28","modified_gmt":"2013-04-23T15:30:28","slug":"revitalisation-du-secteur-de-la-traverse-une-entente-qui-confirme-le-debut-des-travaux-en-mai","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=8167","title":{"rendered":"Revitalisation du secteur de la traverse: Une entente qui confirme le d\u00c3\u00a9but des travaux en mai"},"content":{"rendered":"

Source : Ville de L\u00c3\u00a9vis<\/a><\/i><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un pas de plus a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 franchi aujourd\u00e2\u20ac\u2122hui dans le dossier de la revitalisation du secteur de la traverse \u00c3\u00a0 L\u00c3\u00a9vis. En effet, la Ville de L\u00c3\u00a9vis et la Soci\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 des traversiers du Qu\u00c3\u00a9bec (STQ) ont conclu une convention de collaboration confirmant les diff\u00c3\u00a9rents r\u00c3\u00b4les et responsabilit\u00c3\u00a9s de chacune des parties. Cette \u00c3\u00a9tape importante concr\u00c3\u00a9tise le projet dont les premiers jalons seront sous peu perceptibles avec le d\u00c3\u00a9but des travaux en mai prochain.<\/strong><\/p>\n

\u00c2\u00ab Il s\u00e2\u20ac\u2122agit d\u00e2\u20ac\u2122une \u00c3\u00a9tape importante et essentielle qui vient officialiser notre enti\u00c3\u00a8re collaboration dans le projet majeur de revitalisation du secteur de la traverse \u00c3\u00a0 L\u00c3\u00a9vis. Cette entente va permettre \u00c3\u00a0 la Ville non seulement de b\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ficier d\u00e2\u20ac\u2122investissements majeurs de la STQ dans ce secteur, mais aussi de d\u00c3\u00a9buter la revitalisation de ce quartier \u00c2\u00bb, de dire la mairesse de L\u00c3\u00a9vis, Mme Danielle Roy Marinelli.<\/p>\n

M. Georges Farrah, pr\u00c3\u00a9sident-directeur g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ral de la STQ, a d\u00c3\u00a9clar\u00c3\u00a9 : \u00c2\u00ab Je suis tr\u00c3\u00a8s heureux que cet important projet de revitalisation du secteur de la traverse \u00c3\u00a0 L\u00c3\u00a9vis ne soit plus seulement un projet sur papier, mais bien maintenant un projet en cours de r\u00c3\u00a9alisation. Tant de personnes ont cru \u00c3\u00a0 ce projet d\u00e2\u20ac\u2122envergure, que c\u00e2\u20ac\u2122est tr\u00c3\u00a8s agr\u00c3\u00a9able de pouvoir enfin dire : c\u00e2\u20ac\u2122est parti! Dans les semaines \u00c3\u00a0 venir, la STQ entamera les premiers travaux visibles qui consisteront \u00c3\u00a0 l\u00e2\u20ac\u2122am\u00c3\u00a9nagement d\u00e2\u20ac\u2122un nouveau stationnement incitatif. Et nous vous reviendrons d\u00e2\u20ac\u2122ici quelques semaines pour vous pr\u00c3\u00a9senter le projet de nouvelle gare fluviale. \u00c2\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Appuy\u00c3\u00a9 sur le concept de base pr\u00c3\u00a9sent\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 la population en juin 2009, et tel que pr\u00c3\u00a9sent\u00c3\u00a9 aux acteurs du secteur en novembre 2012, le projet global propos\u00c3\u00a9 comprend deux projets distincts et compl\u00c3\u00a9mentaires : celui de la Ville de L\u00c3\u00a9vis et celui de la STQ. Puisque ces projets seront r\u00c3\u00a9alis\u00c3\u00a9s dans le m\u00c3\u00aame secteur, dans une seule et m\u00c3\u00aame p\u00c3\u00a9riode, mais en deux phases distinctes, il devient donc n\u00c3\u00a9cessaire d\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9tablir une pleine collaboration entre les deux parties afin d\u00e2\u20ac\u2122optimiser les projets respectifs sur les plans financier, fonctionnel et organisationnel.<\/p>\n

La gare actuelle passe aux mains de la Ville<\/strong>
\nLa convention de collaboration comprend plusieurs \u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9ments \u00c3\u00a0 consid\u00c3\u00a9rer avant, pendant et apr\u00c3\u00a8s les travaux pr\u00c3\u00a9vus. Concr\u00c3\u00a8tement, elle pr\u00c3\u00a9voit, \u00c3\u00a0 la suite des travaux, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9change de certains immeubles entre les deux parties. Ainsi, la STQ c\u00c3\u00a8dera \u00c3\u00a0 la Ville des lots et parties de lots, dont celui incluant la gare actuelle. \u00c3\u20ac cet effet, la Ville proc\u00c3\u00a8de pr\u00c3\u00a9sentement \u00c3\u00a0 des \u00c3\u00a9tudes quant \u00c3\u00a0 la vocation de cette derni\u00c3\u00a8re.<\/p>\n

De plus, les exigences de deux parties sont d\u00c3\u00a9termin\u00c3\u00a9es en regard, d\u00e2\u20ac\u2122une part des \u00c3\u00a9tudes environnementales requises des lots vis\u00c3\u00a9s par le projet et, d\u00e2\u20ac\u2122autre part, des autorisations n\u00c3\u00a9cessaires en provenance du minist\u00c3\u00a8re des Transports.<\/p>\n

Enfin, la convention sous-tend aussi une entente de collaboration pour l\u00e2\u20ac\u2122ex\u00c3\u00a9cution des travaux. Concr\u00c3\u00a8tement, cela signifie la construction d\u00e2\u20ac\u2122une nouvelle gare, d\u00e2\u20ac\u2122une\u00c2\u00a0 nouvelle rue autour de la gare actuelle, d\u00e2\u20ac\u2122un stationnement permanent et d\u00e2\u20ac\u2122un r\u00c3\u00a9am\u00c3\u00a9nagement des acc\u00c3\u00a8s v\u00c3\u00a9hicules et v\u00c3\u00a9los au traversier, de m\u00c3\u00aame que des acc\u00c3\u00a8s \u00c3\u00a0 partir de la rue Saint-Laurent. Le d\u00c3\u00a9placement du Parcours des Anses, les travaux de voirie, d\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9clairage, d\u00e2\u20ac\u2122infrastructures d\u00e2\u20ac\u2122aqueduc et d\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9gout requis, les travaux de d\u00c3\u00a9molition de la
\npasserelle pi\u00c3\u00a9tonni\u00c3\u00a8re de la Gare intermodale et les travaux de r\u00c3\u00a9habilitation sont \u00c3\u00a9galement mentionn\u00c3\u00a9s. \u00c3\u20ac ces travaux s\u00e2\u20ac\u2122ajouteront, pr\u00c3\u00a9alablement, l\u00e2\u20ac\u2122am\u00c3\u00a9nagement des acc\u00c3\u00a8s et un stationnement temporaire sur le quai Paquet pendant les travaux.<\/p>\n

Les travaux de la Ville d\u00c3\u00a9butent cet \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9<\/strong>
\nC\u00e2\u20ac\u2122est d\u00c3\u00a8s cet \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 que la Ville amorcera ses travaux. En effet, pendant la saison estivale, elle verra \u00c3\u00a0 faire la r\u00c3\u00a9paration du quai Paquet, le d\u00c3\u00a9placement n\u00c3\u00a9cessaire de la piste cyclable et le r\u00c3\u00a9am\u00c3\u00a9nagement du stationnement. D\u00c3\u00a8s septembre, et ce, pour une p\u00c3\u00a9riode d\u00e2\u20ac\u2122un peu plus de deux ans, les travaux relatifs \u00c3\u00a0 l\u00e2\u20ac\u2122am\u00c3\u00a9nagement du quai Paquet et de l\u00e2\u20ac\u2122Esplanade seront r\u00c3\u00a9alis\u00c3\u00a9s.<\/p>\n

Un souci d\u00e2\u20ac\u2122information<\/strong>
\n\u00c2\u00ab Depuis les premiers balbutiements de ce projet, la Ville de L\u00c3\u00a9vis a toujours tenu \u00c3\u00a0 informer la population des diff\u00c3\u00a9rentes \u00c3\u00a9tapes franchies. Aujourd\u00e2\u20ac\u2122hui, le conseil municipal souhaite partager cette nouvelle avec la population \u00c2\u00bb, d\u00e2\u20ac\u2122ajouter la mairesse.<\/p>\n

La Ville tiendra sous peu, une s\u00c3\u00a9ance d\u00e2\u20ac\u2122information \u00c3\u00a0 l\u00e2\u20ac\u2122intention des repr\u00c3\u00a9sentantes et repr\u00c3\u00a9sentants des diff\u00c3\u00a9rents commerces, organismes et institutions concern\u00c3\u00a9s par ce projet, afin de leur faire part de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9volution du dossier. De plus, les travaux planifi\u00c3\u00a9s et l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9ch\u00c3\u00a9ancier r\u00c3\u00a9vis\u00c3\u00a9 leur seront communiqu\u00c3\u00a9s.<\/p>\n

De plus, une page Internet d\u00c3\u00a9di\u00c3\u00a9e enti\u00c3\u00a8rement au projet de revitalisation du secteur de la traverse \u00c3\u00a0 L\u00c3\u00a9vis est maintenant en ligne au www.ville.levis.qc.ca\/secteurtraverse<\/a>. Les internautes peuvent s\u00e2\u20ac\u2122y rendre afin d\u00e2\u20ac\u2122en conna\u00c3\u00aetre un peu plus sur le projet. Cette page sera mise \u00c3\u00a0 jour r\u00c3\u00a9guli\u00c3\u00a8rement pendant la dur\u00c3\u00a9e de travaux. \u00c3\u20ac cette page Internet, d\u00e2\u20ac\u2122autres moyens de communication seront mis en place afin d\u00e2\u20ac\u2122informer r\u00c3\u00a9guli\u00c3\u00a8rement la population sur l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9volution du projet.<\/p>\n

Rappelons que le projet de la Ville de L\u00c3\u00a9vis repr\u00c3\u00a9sente un investissement d\u00e2\u20ac\u2122environ 20 millions de dollars, alors que celui de la STQ se chiffre \u00c3\u00a0 plus ou moins 12 millions de dollars. Compl\u00c3\u00a9mentaires, ces deux projets d\u00e2\u20ac\u2122envergure seront r\u00c3\u00a9alis\u00c3\u00a9s afin d\u00e2\u20ac\u2122offrir \u00c3\u00a0 la population un secteur de la traverse plus actuel, fonctionnel et s\u00c3\u00a9curitaire, agr\u00c3\u00a9ment\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122une grande place publique am\u00c3\u00a9nag\u00c3\u00a9e pour la contemplation du paysage et pour la d\u00c3\u00a9tente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source : Ville de L\u00c3\u00a9vis Un pas de plus a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 franchi aujourd\u00e2\u20ac\u2122hui dans le dossier de la revitalisation du secteur de la traverse \u00c3\u00a0 L\u00c3\u00a9vis. En effet, la Ville de L\u00c3\u00a9vis et la Soci\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 des traversiers du Qu\u00c3\u00a9bec (STQ) ont conclu une convention de collaboration confirmant les diff\u00c3\u00a9rents r\u00c3\u00b4les et responsabilit\u00c3\u00a9s de chacune des\u2026 Lire la suite »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}