{"id":8154,"date":"2013-04-20T16:41:50","date_gmt":"2013-04-20T20:41:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=8154"},"modified":"2013-04-22T14:46:40","modified_gmt":"2013-04-22T18:46:40","slug":"traverse-de-levis-la-ville-sattaque-a-la-contamination-des-terrains","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=8154","title":{"rendered":"Traverse de L\u00c3\u00a9vis : la Ville s&rsquo;attaque \u00c3\u00a0 la contamination des terrains"},"content":{"rendered":"<p>Source : <i><a href=\"http:\/\/www.lesoleil.com\/\" target=\"_blank\">Le Soleil<\/a><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/traverse_lesoleil_19042013.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>C&rsquo;\u00c3\u00a9tait un secret de Polichinelle : les terrains du secteur de la traverse, \u00c3\u00a0 L\u00c3\u00a9vis, sont contamin\u00c3\u00a9s. La Ville d\u00c3\u00a9posera officiellement un avis de contamination et lancera prochainement un appel d&rsquo;offres pour la r\u00c3\u00a9alisation d&rsquo;un plan de r\u00c3\u00a9habilitation.<\/strong><\/p>\n<p>Depuis 2008, \u00c2\u00ab plus de 100 000 $ \u00c2\u00bb ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 inject\u00c3\u00a9s par L\u00c3\u00a9vis pour conna\u00c3\u00aetre pr\u00c3\u00a9cis\u00c3\u00a9ment la nature de la contamination des sols du secteur de la traverse, a confirm\u00c3\u00a9 en d\u00c3\u00a9but de semaine le directeur des communications de la municipalit\u00c3\u00a9, Christian Bri\u00c3\u00a8re.<\/p>\n<p>Il a fallu r\u00c3\u00a9aliser diverses \u00c3\u00a9tudes de caract\u00c3\u00a9risation. Celles-ci ont d\u00c3\u00a9montr\u00c3\u00a9 \u00c2\u00ab la pr\u00c3\u00a9sence de niveaux de concentration de contaminants sup\u00c3\u00a9rieurs aux valeurs limites \u00c2\u00bb identifi\u00c3\u00a9es dans le R\u00c3\u00a8glement sur la protection et la r\u00c3\u00a9habilitation des terrains, lit-on dans la fiche de prise de d\u00c3\u00a9cision pr\u00c3\u00a9sent\u00c3\u00a9e aux \u00c3\u00a9lus lors d&rsquo;une s\u00c3\u00a9ance extraordinaire du conseil municipal, le 8 avril.<\/p>\n<p>Le conseil a adopt\u00c3\u00a9 une r\u00c3\u00a9solution pour consigner cette information au registre foncier. Il en co\u00c3\u00bbtera pour ce faire 3000 $. Cette inscription doit \u00c3\u00aatre faite de fa\u00c3\u00a7on urgente pour que la Soci\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 des traversiers du Qu\u00c3\u00a9bec (STQ) puisse proc\u00c3\u00a9der aux travaux dans ce secteur.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nCette semaine, le comit\u00c3\u00a9 ex\u00c3\u00a9cutif de la Ville devrait donner son autorisation pour mettre en branle le processus d&rsquo;appel d&rsquo;offres pour la r\u00c3\u00a9alisation d&rsquo;un plan de r\u00c3\u00a9habilitation, a indiqu\u00c3\u00a9 M. Bri\u00c3\u00a8re. Un autre appel d&rsquo;offres suivra, cette fois pour la r\u00c3\u00a9alisation des travaux de d\u00c3\u00a9contamination comme tels. Il faudra, explique Christian Bri\u00c3\u00a8re, excaver le mat\u00c3\u00a9riel contamin\u00c3\u00a9 et l&rsquo;envoyer dans des centres de traitement, ou encore le confiner, tout d\u00c3\u00a9pendant du type de travaux qui seront r\u00c3\u00a9alis\u00c3\u00a9s.<\/p>\n<p><strong>Nouvelle gare fluviale<\/strong><br \/>\nLe projet du secteur de la traverse comporte d&rsquo;abord la construction d&rsquo;une nouvelle gare fluviale pour laquelle le gouvernement du Qu\u00c3\u00a9bec, par l&rsquo;interm\u00c3\u00a9diaire de la STQ, a r\u00c3\u00a9serv\u00c3\u00a9 un montant de 12 millions $. Des stationnements seront aussi am\u00c3\u00a9nag\u00c3\u00a9s. Par la suite, on proc\u00c3\u00a9dera au r\u00c3\u00a9am\u00c3\u00a9nagement du quai Paquet, o\u00c3\u00b9 on installera des promenades de bois, de la verdure et des jeux d&rsquo;eau, puis \u00c3\u00a0 la r\u00c3\u00a9fection de l&rsquo;ancienne gare VIA, qui deviendra un bureau d&rsquo;accueil touristique avec restaurants et terrasse. Au total, cette phase de la revitalisation est estim\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 20 millions $ et sera financ\u00c3\u00a9e par le f\u00c3\u00a9d\u00c3\u00a9ral, le provincial et la Ville de L\u00c3\u00a9vis. Environ 2 millions $ sont r\u00c3\u00a9serv\u00c3\u00a9s pour la vieille gare, \u00c3\u00a0 la fois pour l&rsquo;am\u00c3\u00a9nagement ext\u00c3\u00a9rieur et int\u00c3\u00a9rieur.<\/p>\n<p>Quant aux co\u00c3\u00bbts reli\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 la contamination sur les terrains appartenant \u00c3\u00a0 la Ville, ils sont assum\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame l&rsquo;enveloppe de 19 millions $ qui est subventionn\u00c3\u00a9e par les trois paliers de gouvernement, souligne Christian Bri\u00c3\u00a8re.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lesoleil.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/lesoleil.gif\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>\nArticle de St\u00c3\u00a9phanie Martin. Reproduit avec autorisation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source : Le Soleil C&rsquo;\u00c3\u00a9tait un secret de Polichinelle : les terrains du secteur de la traverse, \u00c3\u00a0 L\u00c3\u00a9vis, sont contamin\u00c3\u00a9s. La Ville d\u00c3\u00a9posera officiellement un avis de contamination et lancera prochainement un appel d&rsquo;offres pour la r\u00c3\u00a9alisation d&rsquo;un plan de r\u00c3\u00a9habilitation. Depuis 2008, \u00c2\u00ab plus de 100 000 $ \u00c2\u00bb ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 inject\u00c3\u00a9s par\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=8154\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}