{"id":5841,"date":"2009-10-06T11:17:31","date_gmt":"2009-10-06T15:17:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=5841"},"modified":"2012-08-14T15:49:35","modified_gmt":"2012-08-14T19:49:35","slug":"des-sols-contamines-en-hydrocarbures","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=5841","title":{"rendered":"Des sols contamin&eacute;s en hydrocarbures"},"content":{"rendered":"<div id=\"article\">\n<p>Source : <i><a href=\"http:\/\/www.journaldelevis.com\" target=\"_blank\">Journal de L&eacute;vis<\/a><\/i><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" align=\"center\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/ruewolfe_jdl.jpg\" border=\"0\"\/><\/p>\n<p><b>Maux de t&ecirc;tes, vomissements et r&eacute;sidences &eacute;vacu&eacute;es. La cause : des odeurs d&rsquo;hydrocarbures. C&rsquo;est ce avec quoi vivent des r&eacute;sidents qui habitent le quartier faisant face &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de L&eacute;vis. Connue depuis plus de 10 ans, la situation perdure. Les soup\u00c3\u00a7ons p&egrave;sent contre une station d&rsquo;essence abandonn&eacute;e. Les sols seraient plus contamin&eacute;s que jamais.<\/b><\/p>\n<p>En avril dernier, le Journal de L&eacute;vis rapportait qu&rsquo;&agrave; la suite de plaintes concernant des odeurs d&rsquo;essence, d&rsquo;&eacute;tranges chemin&eacute;es d&rsquo;a&eacute;ration avaient &eacute;t&eacute; install&eacute;es aux alentours de la station d&rsquo;essence abandonn&eacute;e du 160 rue Wolfe. La Ville de L&eacute;vis et le minist&egrave;re du D&eacute;veloppement durable, de l&rsquo;Environnement et des Parcs cherchaient alors toujours &agrave; prouver et documenter la source exacte des odeurs.<\/p>\n<p>Apr&egrave;s parution de cet article, le Journal de L&eacute;vis a obtenu, d&rsquo;une source dont nous pr&eacute;serverons l&rsquo;anonymat, copie de nombreux documents officiels faisant &eacute;tat de la probl&eacute;matique de contamination de ce secteur qui, avec le temps, a fait les frais d&rsquo;une bataille juridique.<\/p>\n<p><!-- more --><\/p>\n<p><b>Deux &eacute;tudes accablantes<\/b><br \/>Les premi&egrave;res plaintes r&eacute;pertori&eacute;es &agrave; la Ville de L&eacute;vis sont faites en 1995-96 par des r&eacute;sidents des rues Wolfe, Montcalm et de Billy. En 1997, un nombre record de plaintes surgit. Le maire de l&rsquo;&eacute;poque estime qu&rsquo;il est urgent d&rsquo;agir. La Ville de L&eacute;vis mandate alors la firme Inspec-Sol pour produire ce qui est appel&eacute; une &eacute;tude de caract&eacute;risation environnementale, dont nous avons obtenu copie en vertu de la Loi sur l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;information. Le document conclut que \u00c2\u00ab la contamination en essence observ&eacute;e [\u00e2\u20ac\u00a6] ne peut provenir que du poste d&rsquo;essence Sonerco situ&eacute; au 160, rue Wolfe. \u00c2\u00bb On peut &eacute;galement lire que \u00c2\u00ab l&rsquo;eau souterraine, sur le p&eacute;rim&egrave;tre du poste d&rsquo;essence, est contamin&eacute;e non seulement en essence, mais &eacute;galement en diesel et en huile &agrave; chauffage. \u00c2\u00bb<\/p>\n<p>La Ville proc&egrave;dera alors &agrave; certains travaux dans les &eacute;gouts, de sorte que les odeurs cesseront.<\/p>\n<p>En 2008, les odeurs refont surface dans le secteur. D&eacute;cembre 2008, une deuxi&egrave;me &eacute;tude, qui a pour but d&rsquo;actualiser celle de 1997, est command&eacute;e par la Ville. On d&eacute;notera plus tard \u00c2\u00ab une augmentation g&eacute;n&eacute;rale des concentrations en hydrocarbures p&eacute;troliers \u00c2\u00bb dans le secteur &eacute;tudi&eacute;. Ce second rapport indique que la Ville de L&eacute;vis consid&egrave;re les r&eacute;seaux d&rsquo;&eacute;gouts du secteur de m&ecirc;me que le fleuve Saint-Laurent comme &eacute;tant des \u00c2\u00ab r&eacute;cepteurs potentiels \u00c2\u00bb de l&rsquo;eau souterraine s&rsquo;&eacute;coulant de la zone contamin&eacute;e. On maintient qu&rsquo;il est vraisemblable que la pr&eacute;sence des contaminants soit reli&eacute;e aux activit&eacute;s de la station-service y ayant eu cours depuis plus de vingt ans. Le rapport conclut &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; de d&eacute;contaminer.<\/p>\n<p><b>Les derniers exploitants, seuls responsables ?<\/b><br \/>Selon certains documents, c&rsquo;est en 1996 que les nouveaux propri&eacute;taires du 160 rue Wolfe d&eacute;couvrent que le terrain est pollu&eacute;. On redoute alors l&rsquo;existence d&rsquo;un r&eacute;servoir d&rsquo;huiles us&eacute;es sous le d&eacute;panneur, datant de l&rsquo;&eacute;poque o&ugrave; il y avait un atelier m&eacute;canique. S&rsquo;en suivra une poursuite pour vice cach&eacute;, une saga judiciaire m&ecirc;l&eacute;e de multiples analyses et interventions de part et d&rsquo;autres puis une faillite. En 1999, la Ville va d&eacute;valuer la b&acirc;tisse et le terrain &agrave; 200$, un traitement alors familier aux sites contamin&eacute;s. Sous une autre d&eacute;nomination d&rsquo;entreprise, les m&ecirc;mes personnes impliqu&eacute;es dans l&rsquo;achat de la station d&rsquo;essence en 1996 continueront d&rsquo;op&eacute;rer la station service en conformit&eacute; avec les r&egrave;glements d&rsquo;usages pour ce type de commerce. Il semblerait qu&rsquo;il eut &eacute;t&eacute; difficile de prouver, or de tout doute raisonnable, que les derniers exploitants puissent &ecirc;tre port&eacute;s seuls responsables d&rsquo;actes ayant pu &ecirc;tre pos&eacute;s par les propri&eacute;taires pr&eacute;c&eacute;dents.<\/p>\n<p><b>Vers une solution durable ?<\/b><br \/>Dans une lettre envoy&eacute;e en ao&ucirc;t dernier aux r&eacute;sidents aux prises avec les probl&egrave;mes d&rsquo;odeurs d&rsquo;essence, la Ville de L&eacute;vis rapporte les travaux de ventilation, d&rsquo;inspection et de nettoyage de certaines conduites r&eacute;alis&eacute;s au cours des derniers mois. \u00c2\u00ab Nous vous invitons encore &agrave; \u00c2\u00ab noyer \u00c2\u00bb les drains de maison en maintenant une quantit&eacute; d&rsquo;eau dans chacun d&rsquo;eux. Nous sugg&eacute;rons &eacute;galement d&rsquo;ajouter une petite quantit&eacute; (une ou deux cuill&egrave;res) d&rsquo;huile v&eacute;g&eacute;tale &agrave; l&rsquo;eau afin d&rsquo;augmenter l&rsquo;effet \u00c2\u00ab scellant \u00c2\u00bb de cette mesure. \u00c2\u00bb La Ville conclut sur un bon espoir d&rsquo;une solution durable et rappelle les num&eacute;ros d&rsquo;usages en cas de besoin (service &agrave; la client&egrave;le et 911).<\/p>\n<p>Il semblerait que la Ville, de concert avec tous les intervenants au dossier, aurait r&eacute;cemment mis son pied &agrave; terre afin d&rsquo;en arriver &agrave; \u00c2\u00ab un plan d&rsquo;intervention englobant une solution durable et d&eacute;finitive \u00c2\u00bb.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/ruewolfe2_jdl.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.journaldelevis.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/ici_jdlevis.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"\/><\/a><br \/>Article de Marc-Andr&eacute; Gagnon. Reproduit avec autorisation.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source : Journal de L&eacute;vis Maux de t&ecirc;tes, vomissements et r&eacute;sidences &eacute;vacu&eacute;es. La cause : des odeurs d&rsquo;hydrocarbures. C&rsquo;est ce avec quoi vivent des r&eacute;sidents qui habitent le quartier faisant face &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de L&eacute;vis. Connue depuis plus de 10 ans, la situation perdure. Les soup\u00c3\u00a7ons p&egrave;sent contre une station d&rsquo;essence abandonn&eacute;e. Les sols seraient\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=5841\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}