{"id":4994,"date":"2010-03-09T06:55:08","date_gmt":"2010-03-09T11:55:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=4994"},"modified":"2012-04-28T23:42:56","modified_gmt":"2012-04-29T03:42:56","slug":"la-voie-est-degagee-pour-le-pipeline-dultramar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=4994","title":{"rendered":"La voie est d&eacute;gag&eacute;e pour le pipeline d&rsquo;Ultramar"},"content":{"rendered":"<div id=\"article\">\n<p>Source : <i><a href=\"http:\/\/journallepeuple.canoe.ca\/webapp\/sitepages\" target=\"_blank\">Le Peuple L&eacute;vis<\/a><\/i><\/p>\n<p><b>Ultramar va pouvoir entamer la construction de son pipeline cette ann&eacute;e, les derniers obstacles ayant &eacute;t&eacute; lev&eacute;s par le gouvernement. En effet, la vice-premi&egrave;re ministre, Nathalie Normandeau confirme que le gouvernement a soustrait de la comp&eacute;tence de la Commission de la protection du territoire agricole du Qu&eacute;bec (CPTAQ) l&rsquo;analyse du projet Pipeline Saint-Laurent pour la portion situ&eacute;e sur le territoire des municipalit&eacute;s de Saint-Charles-sur-Richelieu, de Saint-Marc-sur-Richelieu et de Saint-Mathieu-de-Beloeil.<\/b><\/p>\n<p>\u00c2\u00ab Les retards accumul&eacute;s et ceux qui pourraient s&rsquo;ajouter risquaient de compromettre la r&eacute;alisation de ce projet. &eacute;valu&eacute; &agrave; 350 millions de dollars, cet investissement est d&rsquo;une importance strat&eacute;gique pour le Qu&eacute;bec, notamment pour alimenter la grande r&eacute;gion de Montr&eacute;al et l&rsquo;ouest du Qu&eacute;bec en produits p&eacute;troliers &agrave; partir de la raffinerie de L&eacute;vis \u00c2\u00bb, a d&eacute;clar&eacute; Mme Normandeau. Dans les faits cette d&eacute;cision touche 3,7 km de distance sur un trac&eacute; total qui en compte plus de 240.<\/p>\n<p>Le minist&egrave;re du D&eacute;veloppement durable, de l&rsquo;Environnement et des Parcs sera appel&eacute; &agrave; d&eacute;livrer un certificat d&rsquo;autorisation pour la portion situ&eacute;e sur le territoire des municipalit&eacute;s de Saint-Charles-sur-Richelieu, de Saint-Marc-sur-Richelieu et de Saint-Mathieu-de-Beloeil de m&ecirc;me que pour la portion situ&eacute;e sur le territoire de la Ville de L&eacute;vis.<\/p>\n<p>En octobre dernier, le gouvernement du Qu&eacute;bec avait annonc&eacute; la d&eacute;livrance d&rsquo;un certificat autorisant la compagnie Ultramar &agrave; proc&eacute;der &agrave; la construction du pipeline dans 28 des 32 municipalit&eacute;s qui se trouvent sur le trac&eacute; du pipeline. \u00c2\u00abCe projet est majeur sur le plan environnemental. Il assurera le transport de 100 000 barils\/jour de produits p&eacute;troliers en &eacute;liminant en bonne partie le passage de wagons-citernes dans des zones urbaines sensibles\u00c2\u00bb, a expliqu&eacute; la ministre Normandeau.<\/p>\n<p><b>Fin des travaux en 2011<\/b> Le projet de Ultramar, rappelons-le, consiste &agrave; installer, entre la raffinerie Jean-Gaulin &agrave; L&eacute;vis et ses installations de Montr&eacute;al-Est, un pipeline de 240 kilom&egrave;tres qui lui permettra d&rsquo;effectuer le transport de produits p&eacute;troliers raffin&eacute;s. Sa r&eacute;alisation devrait cr&eacute;er 2 000 emplois directs et indirects en p&eacute;riode de construction et, par la suite, douze emplois permanents en p&eacute;riode d&rsquo;exploitation.<\/p>\n<p>Louis Forget, porte-parole d&rsquo;Ultramar, a indiqu&eacute; pour sa part que les travaux devraient &ecirc;tre parachev&eacute;s &agrave; la fin de 2011. &agrave; L&eacute;vis, il y a cependant un propri&eacute;taire terrien qui conteste la d&eacute;cision de la Commission de protection du territoire agricole du Qu&eacute;bec (CPTAQ). Ultramar n&rsquo;aura d&rsquo;autre choix que de tenter de r&eacute;gler l&rsquo;affaire devant le tribunal administratif.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/peuplelevis.canoe.ca\/webapp\/sitepages\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/peuple_levis.gif\"\/><\/a><br \/>Article de Pierre Duquet. Reproduit avec autorisation.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source : Le Peuple L&eacute;vis Ultramar va pouvoir entamer la construction de son pipeline cette ann&eacute;e, les derniers obstacles ayant &eacute;t&eacute; lev&eacute;s par le gouvernement. En effet, la vice-premi&egrave;re ministre, Nathalie Normandeau confirme que le gouvernement a soustrait de la comp&eacute;tence de la Commission de la protection du territoire agricole du Qu&eacute;bec (CPTAQ) l&rsquo;analyse du\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=4994\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}