{"id":4904,"date":"2010-01-20T07:24:28","date_gmt":"2010-01-20T12:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=4904"},"modified":"2012-04-28T14:18:11","modified_gmt":"2012-04-28T18:18:11","slug":"services-de-police-et-des-incendies-a-levis-les-fusions-coutent-cher","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=4904","title":{"rendered":"Services de police et des incendies &agrave; L&eacute;vis: les fusions co&ucirc;tent cher"},"content":{"rendered":"<div id=\"article\">\n<p>Source: <a href=\"http:\/\/www.lesoleil.com\" target=\"_blank\"><i>Le Soleil<\/i><\/a><\/p>\n<p><b>La police et les pompiers de L&eacute;vis co&ucirc;tent deux fois plus cher aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;en 2002. Une situation attribuable aux exigences gouvernementales qui ont suivi les fusions de 2001, plaide la mairesse Danielle Roy Marinelli.<\/b><\/p>\n<p>R&eacute;unis, les budgets de ces deux services ont doubl&eacute; en neuf ans, passant de 16 &agrave; 32 millions de dollars annuellement. Une hausse qui n&rsquo;est pas exclusive &agrave; <a href=\"http:\/\/www.ville.levis.qc.ca\" target=\"_blank\">L&eacute;vis<\/a>, a tenu &agrave; pr&eacute;ciser la mairesse. Toutefois, elle illustre bien les investissements que les villes regroup&eacute;es, une fois devenues plus grandes, ont d&ucirc; r&eacute;aliser pour se conformer aux normes du gouvernement du Qu&eacute;bec.<\/p>\n<p>\u00c2\u00ab C&rsquo;est le r&eacute;sultat des fusions, tranche Mme Marinelli. Avant, on avait deux corps de police : celui de L&eacute;vis et celui de Chutes-Chaudi&egrave;re-Ouest. Avec le regroupement, la nouvelle ville avait plus de 100 000 habitants. Nous &eacute;tions dans l&rsquo;obligation d&rsquo;offrir &agrave; la population un niveau de service sup&eacute;rieur pour respecter la Loi sur la police \u00c2\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<p>En 2003, le budget de la police &eacute;tait de 14,1 millions $. Il est de 21,8 millions $ en 2010. Si environ 20 % de sa croissance est attribuable &agrave; l&rsquo;indexation des salaires, une bonne partie du 80 % est directement li&eacute;e &agrave; l&rsquo;effet des fusions, principalement &agrave; l&#8217;embauche de personnel, explique le directeur du service de police, Jean-Fran\u00c3\u00a7ois Roy.<\/p>\n<p>\u00c2\u00ab Nous nous sommes retrouv&eacute;s avec de nouvelles comp&eacute;tences. Par exemple, il y a eu l&rsquo;ajout de cinq postes d&rsquo;enqu&ecirc;teurs. De plus, nous avons engag&eacute; environ une quarantaine de patrouilleurs suppl&eacute;mentaires et membres du personnel civil. Actuellement, notre service compte quelque 147 policiers permanents. \u00c2\u00bb Pour amoindrir l&rsquo;effet des co&ucirc;ts associ&eacute;s &agrave; la hausse du niveau de service, la mise &agrave; niveau s&rsquo;est faite sur cinq ans. Elle s&rsquo;est termin&eacute;e en 2007.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><b>Parmi les moins chers<\/b><br \/>Malgr&eacute; tout, rassure le directeur, avec un ratio autour de 1,1 policier par 1000 habitants, la police de L&eacute;vis se trouve encore parmi les services les moins chers au pays comparativement &agrave; ceux de villes de m&ecirc;me taille. Il ajoute que sa direction se tire d&rsquo;affaire en allant chercher des revenus additionnels du service 9-1-1 offert &agrave; plusieurs municipalit&eacute;s avoisinantes.<\/p>\n<p>Le service des incendies a fait face &agrave; une augmentation de co&ucirc;t similaire. Son budget est pass&eacute; de 3,2 millions $ en 2003 &agrave; 10,5 millions $ cette ann&eacute;e. Et les raisons sont les m&ecirc;mes. \u00c2\u00ab Avant, il n&rsquo;y avait que des pompiers volontaires et des pompiers de garde, m&ecirc;me dans l&rsquo;ancienne Ville de L&eacute;vis. Pour certaines ex-villes, il n&rsquo;y avait des pompiers que 12 heures sur 24. On arrivait de loin, constate Mme Marinelli. La premi&egrave;re convention collective des pompiers date de 2004. En octobre de cette ann&eacute;e-l&agrave;, nous avions embauch&eacute; 28 pompiers r&eacute;guliers. Nous en avions 82 en date de d&eacute;cembre 2008 \u00c2\u00bb, encha&icirc;ne-t-elle.<\/p>\n<p>Et ce n&rsquo;est pas fini. Le sch&eacute;ma de couverture de risques en s&eacute;curit&eacute; incendie du gouvernement du Qu&eacute;bec, qui &eacute;l&egrave;ve les standards d&rsquo;intervention auxquels doivent r&eacute;pondre les villes, \u00c2\u00ab co&ucirc;te tr&egrave;s cher \u00c2\u00bb, reconna&icirc;t la mairesse. \u00c2\u00ab Le sch&eacute;ma pr&eacute;voit la construction de deux nouvelles casernes, l&rsquo;une &agrave; Breakeyville cette ann&eacute;e, une autre pour Saint-Jean-Chrysostome et Pintendre en 2012. &agrave; cela, il faudra faire des r&eacute;am&eacute;nagements de personnel et proc&eacute;der &agrave; d&rsquo;autres embauches. \u00c2\u00bb<\/p>\n<p>&eacute;videmment, il y a des bienfaits &agrave; toutes ces hausses. Mais avant d&rsquo;en voir les effets sur la qualit&eacute; du service &agrave; la population, il y a des r&eacute;percussions budg&eacute;taires importantes. \u00c2\u00ab La s&eacute;curit&eacute; publique, police et incendies, ont &eacute;t&eacute; les deux &eacute;l&eacute;ments des fusions les plus difficiles &agrave; g&eacute;rer pour toutes les grandes villes \u00c2\u00bb, conclut la mairesse.<\/p>\n<p><b>Le projet du nouveau poste se pr&eacute;cise<\/b><br \/>La construction d&rsquo;un nouveau poste de police plus central et mieux adapt&eacute; devrait se r&eacute;aliser d&rsquo;ici trois ans, possiblement sur la 4e Avenue, souhaite le directeur du service, Jean-Fran\u00c3\u00a7ois Roy.<\/p>\n<p>Le chef de police avait exprim&eacute; ce m&ecirc;me voeu lors d&rsquo;une entrevue accord&eacute;e au Soleil en 2008. Mais ce qui &eacute;tait autrefois un projet embryonnaire devient de plus en plus concret. \u00c2\u00ab Nous avons beaucoup regard&eacute; du c&ocirc;t&eacute; de la 4e Avenue &agrave; Saint-Romuald entre l&rsquo;autoroute 20 et le boulevard de la Rive-Sud. Un terrain &agrave; cet endroit permettrait d&rsquo;avoir une accessibilit&eacute; &agrave; tout le territoire rapidement gr&acirc;ce &agrave; la proximit&eacute; de ces deux grandes art&egrave;res \u00c2\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p>C&rsquo;est l&rsquo;actuel poste du chemin Du Sault &agrave; Charny, qui abrite l&rsquo;&eacute;quipe d&rsquo;enqu&ecirc;te et l&rsquo;administration. Il est consid&eacute;r&eacute; depuis longtemps comme &eacute;tant trop exigu. L&rsquo;autre poste, situ&eacute; sur le boulevard de la Rive-Sud, pr&egrave;s du golf de L&eacute;vis, accueille les patrouilleurs.<\/p>\n<p>Apr&egrave;s les partenariats publics-priv&eacute;s, voici les partenariats polices-priv&eacute;s. M. Roy avance que la construction d&rsquo;un nouveau QG devrait se faire en collaboration avec le priv&eacute;. \u00c2\u00ab &eacute;tant donn&eacute; les co&ucirc;ts de construction &#8211; estim&eacute;s entre 10 et 15 millions $ en 2008 -, nous pourrions louer l&rsquo;&eacute;difice sur une p&eacute;riode de 25 ans, par exemple, et en devenir par la suite propri&eacute;taire. \u00c2\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lesoleil.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/lesoleil.gif\" border=\"0\"\/><\/a><br \/>Article de Jean-Fran\u00c3\u00a7ois N&eacute;ron . Reproduit avec autorisation.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: Le Soleil La police et les pompiers de L&eacute;vis co&ucirc;tent deux fois plus cher aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;en 2002. Une situation attribuable aux exigences gouvernementales qui ont suivi les fusions de 2001, plaide la mairesse Danielle Roy Marinelli. R&eacute;unis, les budgets de ces deux services ont doubl&eacute; en neuf ans, passant de 16 &agrave; 32 millions\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=4904\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}