{"id":3912,"date":"2007-09-26T14:44:45","date_gmt":"2007-09-26T18:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=3912"},"modified":"2011-08-15T14:49:46","modified_gmt":"2011-08-15T18:49:46","slug":"centre-culturel-quartier-levis-la-piscine-portera-le-nom-de-pierre-letourneau","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=3912","title":{"rendered":"Centre culturel, quartier L&eacute;vis : La piscine portera le nom de Pierre-L&eacute;tourneau"},"content":{"rendered":"<div id=\"article\">\n<p>Source : <i><a href=\"http:\/\/www.ville.levis.qc.ca\">Ville de L&eacute;vis<\/a><\/i><\/p>\n<p>La Ville de L&eacute;vis a proc&eacute;d&eacute; aujourd&rsquo;hui &agrave; l&rsquo;inauguration de la piscine Pierre-L&eacute;tourneau du centre culturel, en pr&eacute;sence de l&rsquo;invit&eacute; d\u00e2\u20ac\u2122honneur, M. Pierre L&eacute;tourneau, de la mairesse de L&eacute;vis, Mme Danielle Roy Marinelli, de membres du conseil municipal ainsi que de plusieurs nageurs.<\/p>\n<p>Reconnu pour ses performances grandioses dont le fameux exploit de parcourir &agrave; la nage, la distance entre Montr&eacute;al et Qu&eacute;bec, soit 250 km en 5 jours, M. L&eacute;tourneau est &eacute;galement vu par ses pairs comme un exemple de motivation et de d&eacute;termination. Athl&egrave;te &eacute;m&eacute;rite mais encore, athl&egrave;te dot&eacute; d\u00e2\u20ac\u2122un grand sens du partage, il &eacute;tait notamment l&rsquo;invit&eacute; d&rsquo;honneur au triathlon de L&eacute;vis, &eacute;dition 2007.<\/p>\n<p>\u00c2\u00ab La Ville de L&eacute;vis est fi&egrave;re de nommer la piscine du centre culturel, la piscine Pierre-L&eacute;tourneau, en reconnaissance &agrave; cet athl&egrave;te accompli et engag&eacute;. Il agira &agrave; titre d&rsquo;ambassadeur aupr&egrave;s de nos jeunes athl&egrave;tes \u00c2\u00bb, de dire Mme Danielle Roy Marinelli.<\/p>\n<p>C&rsquo;est &agrave; la suite d\u00e2\u20ac\u2122une demande provenant des citoyens, que l&rsquo;id&eacute;e de nommer un &eacute;quipement sportif, pr&eacute;cis&eacute;ment une piscine, a fait son chemin dans les bureaux municipaux. Dans le milieu des ma&icirc;tres-nageurs, cette reconnaissance de lVun des leurs est per\u00c3\u00a7ue comme un grand honneur, bien m&eacute;rit&eacute; par Pierre L&eacute;tourneau. Celui-ci a d&eacute;montr&eacute; d&rsquo;excellentes qualit&eacute;s de nageur d\u00e2\u20ac\u2122endurance : 77 km pour le tour de l&rsquo;Ile d&rsquo;Orl&eacute;ans, 25 km dans le fleuve St-Laurent (L&eacute;vis-Saint- Michel), 20 km au Lac Matap&eacute;dia, 15 km au Lac Memphr&eacute;magog, etc.<\/p>\n<p>Son exploit de parcourir Montr&eacute;al-Qu&eacute;bec &agrave; la nage lui a d\u00e2\u20ac\u2122ailleurs valu les honneurs d&rsquo;un livre intitul&eacute; : Le nageur p&egrave;lerin, publi&eacute; en 2007 aux &eacute;ditions de la Francophonie.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source : Ville de L&eacute;vis La Ville de L&eacute;vis a proc&eacute;d&eacute; aujourd&rsquo;hui &agrave; l&rsquo;inauguration de la piscine Pierre-L&eacute;tourneau du centre culturel, en pr&eacute;sence de l&rsquo;invit&eacute; d\u00e2\u20ac\u2122honneur, M. Pierre L&eacute;tourneau, de la mairesse de L&eacute;vis, Mme Danielle Roy Marinelli, de membres du conseil municipal ainsi que de plusieurs nageurs. Reconnu pour ses performances grandioses dont le\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=3912\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3912\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}