{"id":1432,"date":"2011-01-03T23:41:21","date_gmt":"2011-01-04T04:41:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=1432"},"modified":"2018-02-09T12:52:38","modified_gmt":"2018-02-09T17:52:38","slug":"1432","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=1432","title":{"rendered":"La r&eacute;trospective 2010 : mai &agrave; ao&ucirc;t"},"content":{"rendered":"<p>Article et photo de Catherine Bouchard. Le Peuple L&eacute;vis.<\/p>\n<blockquote><p>Le Journal Le Peuple de L&eacute;vis propose une r&eacute;trospective des &eacute;v&eacute;nements les plus significatifs de lann&eacute;e 2010. Cette r&eacute;trospective sera &eacute;galement publi&eacute;e dans les &eacute;ditions des 6 et 13 janvier.<\/p>\n<p><strong>Mai<\/strong><br \/>\nLes retrait&eacute;s d&rsquo;avant 2001 du chantier naval Davie ont finalement eu gain de cause &agrave; la suite des pressions qu&rsquo;ils ont exerc&eacute;es aupr&egrave;s du ministre de l&rsquo;Emploi et de la Solidarit&eacute; sociale, Sam Hamad. La menace d&rsquo;une autre r&eacute;duction de leurs rentes de retraite est maintenant &eacute;cart&eacute;e. Le porte-parole des retrait&eacute;s, Jean-Marc Gagn&eacute;, &eacute;tait tr&egrave;s heureux de communiquer la bonne nouvelle. On se souviendra qu&rsquo;une lettre que leur adressait en mars dernier Morneau Sobeco, gestionnaire de leur fonds de retraite, laissait manifestement entendre que les d&eacute;boires des fameux PCAA allaient entra&icirc;ner des pertes, qui aurait un impact &agrave; la baisse sur le montant des rentes qu&rsquo;ils re&ccedil;oivent. <\/p>\n<p>Apr&egrave;s plus d&rsquo;une d&eacute;cennie d&rsquo;attente, l&rsquo;&eacute;cole du Ruisseau, du secteur Lauzon, annon&ccedil;ait enfin pouvoir entreprendre ses travaux d&rsquo;agrandissement. Le co&ucirc;t total du projet est estim&eacute; &agrave; pr&egrave;s de 1,4 M$. Le gouvernement du Qu&eacute;bec y contribue pour plus de 800 000$. Le projet d&rsquo;agrandissement, qui comporte aussi de nouveaux am&eacute;nagements, ne date pas d&rsquo;hier. En effet, le dossier remonte &agrave; 1994, a rappel&eacute; le d&eacute;put&eacute; de L&eacute;vis, Gilles Lehoullier, lors de l&rsquo;annonce officielle de l&rsquo;aide financi&egrave;re du minist&egrave;re de l&rsquo;&eacute;ducation. <\/p>\n<p><i>Culture<\/i><br \/>\nL&rsquo;Orchestre symphonique de L&eacute;vis (OSL) conclut la saison de son 25e anniversaire, en offrant un concert magistral auquel participera le violoncelliste soliste de l&rsquo;Orchestre symphonique de Qu&eacute;bec (OSQ), Blair Folgren, qui entendait offrir une remarquable performance lors du concert Symphonicado de l&rsquo;OSL le 22 mai dernier en l&rsquo;&eacute;glise Notre-Dame de L&eacute;vis sous la direction de Gilles Auger.<!--more--><\/p>\n<p><a name=\"more\"><\/a><i>Sport<\/i><br \/>\nLa Ville de L&eacute;vis &eacute;tait l&rsquo;h&ocirc;tesse, en mai dernier, de la Convention mondiale New Look World Kobudo 2010 et de la Coupe vision au Centre de congr&egrave;s de L&eacute;vis. Quelque 5000 personnes, dont plusieurs provenaient de plus de 20 pays, ont converg&eacute; vers ce que les organisateurs appellent d&eacute;j&agrave; la Capitale des arts martiaux. Une soixantaine de grands ma&icirc;tres des quatre coins de la plan&egrave;te ont donn&eacute; des s&eacute;minaires aux membres de plusieurs &eacute;coles du territoire. Le lendemain, plus de 1200 personnes assistaient au grand spectacle World Kobudo o&ugrave; des repr&eacute;sentants des pays pr&eacute;sents ont fait de courts, mais spectaculaires num&eacute;ros dans leur discipline respective. <\/p>\n<p>Trois gymnastes de l&rsquo;Envol, Fr&eacute;d&eacute;rique H&eacute;bert, &eacute;lizabeth Brochu et &egrave;ve-Marie Lavall&eacute;e, se sont class&eacute;es pour les Championnats canadiens de l&rsquo;Est, lors des Championnats qu&eacute;b&eacute;cois de gymnastique et trampoline 2010 qui ont eu lieu dans le quartier Charny. Lors de ce championnat, 16 gymnastes de l&rsquo;Envol &eacute;taient pr&eacute;sents. Parmi ces athl&egrave;tes, Camille Blais-Lapierre a remport&eacute; une m&eacute;daille d&rsquo;argent au sol, Sabrina Caron, une m&eacute;daille d&rsquo;or &agrave; la barre, Molly Lemieux, a obtenu le bronze &agrave; la poutre et Isabelle Lavall&eacute;e, l&rsquo;or &eacute;galement &agrave; la poutre. <\/p>\n<p>L&eacute;quipe de nage synchronis&eacute;e Synchro Canada, dont fait parti Val&eacute;rie Welsh, a gagn&eacute; la m&eacute;daille d&rsquo;or au combin&eacute; par &eacute;quipe, lors de l&rsquo;Omnium du Japon de nage synchronis&eacute;e. Lors de cette m&ecirc;me &eacute;preuve, aux championnats du monde aquatique de la FINA 2009, l&rsquo;&eacute;quipe &eacute;tait arriv&eacute;e troisi&egrave;me. Le Canada a remport&eacute; l&rsquo;or en &eacute;quipe, en combo, en duo dans le programme technique et en solo, repr&eacute;sent&eacute; par Marie-Pierre Boudreau-Gagnon de Rivi&egrave;re-du-Loup. Synchro Canada a toutefois &eacute;chapp&eacute; l&rsquo;or dans le programme duo libre. L&rsquo;&eacute;quipe a alors mis la main sur l&rsquo;argent. <\/p>\n<p><strong>Juin<\/strong><br \/>\nLa fum&eacute;e des incendies forestiers a atteint la r&eacute;gion de Qu&eacute;bec dimanche apr&egrave;s-midi en donnant une troublante impression de cataclysme plan&eacute;taire, en juin dernier. Entre 17h et 19h, la densit&eacute; du smog charg&eacute; de particules rendait l&rsquo;air presque suffocant. Les villes Qu&eacute;bec et L&eacute;vis &eacute;taient devenues invisibles l&rsquo;une pour l&rsquo;autre. Un soleil rouge se d&eacute;coupait comme une lune dans ce brouillard de fum&eacute;e alors que les cornes de brume des navires se faisaient entendre entre les deux rives. Le ciel bleu a r&eacute;apparu avant le coucher du soleil et les odeurs de fum&eacute;e se sont estomp&eacute;es. <\/p>\n<p>Les quatre commissions scolaires de la r&eacute;gion de Chaudi&egrave;re-Appalaches ont de quoi se r&eacute;jouir. Selon les plus r&eacute;centes donn&eacute;es sur la pers&eacute;v&eacute;rance scolaire, la r&eacute;gion serait au premier rang provincial en la mati&egrave;re. Les commissions scolaires ont partag&eacute; les honneurs de cette bonne nouvelle avec l&rsquo;ensemble du personnel enseignant, l&rsquo;engagement vers la pers&eacute;v&eacute;rance scolaire &eacute;tant devenus des priorit&eacute;s organisationnelles incontournables. <\/p>\n<p>Sum 41, Beatles Story, Jakob Dylan, Simple Plan, Shaggy et Louis-Jos&eacute; Houde ont &eacute;t&eacute; annonc&eacute; &agrave; la programmation en juin dernier pour le Festivent, du 3 au 8 ao&ucirc;t dernier, une programmation qui allait contribuer au succ&egrave;s record du festival qui a eu lieu en ao&ucirc;t. L&rsquo;&eacute;quipe avait aussi annonc&eacute; des nouveaut&eacute;s et avait convenu de garder les formules gagnantes et avait ajout&eacute; plusieurs nouveaut&eacute;s pour l&rsquo;ann&eacute;e 2010. En effet, un nouveau partenaire, Laurier Qu&eacute;bec, allait mettre en place une double exposition qui regrouperait les m&eacute;tiers d&rsquo;art et l&rsquo;agroalimentaire, pr&eacute;sent&eacute;e par une quarantaine d&rsquo;exposants. Le Festi-Lounge Desjardins, une autre nouveaut&eacute;, donnerait la vue sur le site des envol&eacute;es et permettra aux festivaliers de prendre un verre sous la musique d&rsquo;un chansonnier. <\/p>\n<p>Patrice Dionne allait de nouveau entreprendre la 4e &eacute;dition du D&eacute;fi sant&eacute; &agrave; v&eacute;lo Montr&eacute;al-Qu&eacute;bec au profit de la Maison des greff&eacute;s du Qu&eacute;bec les 9 et 10 juillet dernier, malgr&eacute; un cancer. Patrice Dionne, greff&eacute; du c\u00c5\u201cur et du foie, et le greff&eacute; du foie Serge Tr&eacute;panier, d&rsquo;Abitibi, sont &agrave; l&rsquo;origine de ce D&eacute;fi sant&eacute; qui permet depuis 2007 de soutenir financi&egrave;rement la Fondation Lyna Cyr et la Maison des Greff&eacute;s du Qu&eacute;bec, situ&eacute;e &agrave; Montr&eacute;al. Les trois premi&egrave;res &eacute;ditions ont rapport&eacute; un total de pr&egrave;s de 300 000$. <\/p>\n<p>Apr&egrave;s avoir sign&eacute; des ententes avec les MRC de Charlevoix et de Montmagny, la Soci&eacute;t&eacute; V.I.A, install&eacute;e dans le secteur Lauzon &agrave; L&eacute;vis, offre d&eacute;sormais ses services de recyclage sur un territoire s&rsquo;&eacute;tendant de Qu&eacute;bec &agrave; Sept-&icirc;les. Ces ententes, d&rsquo;une dur&eacute;e de cinq ans, permettent &agrave; la soci&eacute;t&eacute; de traiter 5000 tonnes de plus par ann&eacute;e au centre de tri de L&eacute;vis seulement, pour un total de 45 000 tonnes l&rsquo;an et de continuer d&rsquo;offrir ses services de traitement gratuitement. <\/p>\n<p>D&rsquo;anciens combattants de L&eacute;vis et de la r&eacute;gion ayant particip&eacute; au d&eacute;barquement de Normandie le 6 juin 1944 se sont r&eacute;unis, en juin, au Man&egrave;ge militaire de L&eacute;vis. Ils venaient participer au Projet M&eacute;moire, un projet national d&rsquo;histoire orale. L&rsquo;&eacute;v&eacute;nement s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute; la veille du 66e anniversaire du jour J. Le Projet M&eacute;moire est une initiative de l&rsquo;Institut Historica-Dominion. Il a pour objet de documenter la participation du Canada &agrave; cette guerre en recueillant des t&eacute;moignages de milliers d&rsquo;anciens combattants comme ce fut le cas, samedi dernier, &agrave; L&eacute;vis. Ils &eacute;taient une dizaine &agrave; participer &agrave; des entrevues avec l&rsquo;&eacute;quipe du projet et pour permettre la num&eacute;risation d&rsquo;art&eacute;facts et d&rsquo;objets souvenirs qu&rsquo;ils ont conserv&eacute;s depuis cette &eacute;poque. La presse &eacute;tait &eacute;galement convi&eacute;e &agrave; &eacute;changer avec les anciens combattants. <\/p>\n<p>Le projet de doter la Ville de Qu&eacute;bec de deux lignes de tramway, dont l&rsquo;une aboutira &agrave; L&eacute;vis, d&eacute;voil&eacute; jeudi par le maire de Qu&eacute;bec a suscit&eacute; un r&eacute;el engouement. La mairesse de L&eacute;vis estime m&ecirc;me que la ligne devrait se prolonger jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;arrondissement Desjardins. Ce projet ne se r&eacute;alisera pas rapidement, il faut compter de 15 &agrave; 20 ans avant qu&rsquo;il le soit pleinement. Le financement devra aussi &ecirc;tre au rendez-vous. Il est ici question d&rsquo;un projet de 1,5 milliard $. <\/p>\n<p>Des citoyens du secteur des Constellations dans le quartier Saint-Jean-Chrysostome ne sont pas au bout de leur peine. Les r&eacute;sultats de l&rsquo;&eacute;tude men&eacute;e en lien avec des probl&egrave;mes d&rsquo;affaissement des sols qui causent des probl&egrave;mes d&rsquo;enfoncement de leurs maisons n&rsquo;est pas concluante. Une deuxi&egrave;me &eacute;tude sera n&eacute;cessaire. \u00c2\u00ab Quand nous avons re&ccedil;u les r&eacute;sultats, ce n&rsquo;&eacute;tait pas ce &agrave; quoi l&rsquo;on s&rsquo;attendait \u00c2\u00bb, avait alors expliqu&eacute; la mairesse en d&eacute;but dune rencontre en juin, en apprenant aux citoyens qu&rsquo;ils devront malheureusement attendre les r&eacute;sultats d&rsquo;une seconde &eacute;tude pour pouvoir faire des recommandations et un inventaire de solutions. Les citoyens avait clam&eacute; haut et fort leur m&eacute;contentement. <\/p>\n<p><i>Culture<\/i><br \/>\nLa 20e &eacute;dition de l&rsquo;exposition collective Les Mains Cr&eacute;atrices a annonc&eacute; un vif succ&egrave;s lors de son vernissage le 28 mai dernier. Tous les &eacute;l&egrave;ves inscrits en dessin et peinture des arts-loisirs de l&rsquo;&eacute;cole des arts de la Rive-Sud y exposaient leurs \u00c5\u201cuvres jusqu&rsquo;au 30 mai. Quelque 120 exposants se partageaient les murs de cette impressionnante exposition comprenant un total de 350 \u00c5\u201cuvres. On pouvait &eacute;galement y admirer celles qu&rsquo;ont ex&eacute;cut&eacute;es en cours d&rsquo;ann&eacute;e tous les &eacute;l&egrave;ves inscrits en art-&eacute;tudes, autre programme d&rsquo;arts visuels donn&eacute; &agrave; cette m&ecirc;me &eacute;cole. <\/p>\n<p>L&rsquo;ex-hockeyeur Jonathan Roy a d&eacute;montr&eacute;, en juin dernier, au Saint-Hubert de L&eacute;vis que sa carri&egrave;re de chanteur tenait la route. Le restaurant &eacute;tait plein &agrave; craquer et sa prestation a suscit&eacute; un rappel qui a prolong&eacute; la soir&eacute;e pour le plus grand plaisir du public. Cette tourn&eacute;e des restaurants Saint-Hubert s&rsquo;est entam&eacute;e l&rsquo;an dernier &agrave; la suggestion des fr&egrave;res Martin, propri&eacute;taires de la cha&icirc;ne, qui ont approch&eacute; le producteur de Jonathan Roy. La tourn&eacute;e a &eacute;t&eacute; couronn&eacute;e de succ&egrave;s et s&rsquo;est poursuivie au Saint-Hubert du quartier Saint-Nicolas la semaine suivante. <\/p>\n<p><i>Sport<\/i><br \/>\nL&rsquo;&eacute;quipe de basketball en fauteuil roulant des Deux-Rives de Qu&eacute;bec a tout rafl&eacute; en saison r&eacute;guli&egrave;re, lors des s&eacute;ries de fin de saison et, pour la troisi&egrave;me ann&eacute;e cons&eacute;cutive, le D&eacute;fi Sportif. Les Minis Bulldogs de Qu&eacute;bec, dont sept joueurs de la Rive-Sud, dirig&eacute; par Pierre Poulin de l&rsquo;Ancienne-Lorette, ont compil&eacute; une impressionnante fiche de 19-0. <\/p>\n<p><strong>Juillet<\/strong><br \/>\nPlus d&rsquo;une cinquantaine de personnes assistaient, en juillet dernier, &agrave; une consultation pr&eacute;liminaire portant sur le projet immobilier Espace Saint-Louis projet&eacute; sur le site qu&rsquo;on appelle le carr&eacute; Saint-Louis, dans le Vieux-L&eacute;vis. Le projet ne faisait pas l&rsquo;unanimit&eacute;, mais il n&rsquo;&eacute;tait pas d&eacute;cri&eacute; pour autant. Le promoteur Pierre Trottier voulait redonner au quadrilat&egrave;re d&eacute;limit&eacute; par les rues Saint-Louis, Dorim&egrave;ne-Desjardins, de l&rsquo;Arsenal et Larochelle, un puissant souffle en y implantant trois immeubles de fort gabarit. Ceux-ci seront en majeure partie r&eacute;serv&eacute;s aux logements locatifs, mais aussi aux espaces &agrave; bureau. Le rez-de-chauss&eacute;e de chacun des b&acirc;timents accueillera, en totalit&eacute; ou en partie, divers commerces de services, d&rsquo;alimentation et de restauration. <\/p>\n<p>Les gouvernements du Qu&eacute;bec et du Canada ainsi que la Ville de L&eacute;vis ont confirm&eacute; des investissements conjoints totalisant 19 M$ pour entamer la revitalisation du secteur de la Traverse de L&eacute;vis. L&rsquo;annonce a &eacute;t&eacute; faite en pr&eacute;sence de Laurent Lessard, ministre responsable de la r&eacute;gion Chaudi&egrave;re-Appalaches. Le projet dont on parlait depuis plus de vingt ans va maintenant pouvoir se concr&eacute;tiser. Le projet qui va s&rsquo;&eacute;taler sur deux ans va permettre de r&eacute;am&eacute;nager trois zones particuli&egrave;res de ce secteur n&eacute;vralgique pour le d&eacute;veloppement &eacute;conomique de la Ville. <\/p>\n<p>Un tremblement de terre a &eacute;t&eacute; ressenti le 23 juin &agrave; L&eacute;vis, notamment dans le quartier Saint-Romuald. Toutefois, il l&rsquo;a &eacute;t&eacute; encore plus fortement &agrave; Montr&eacute;al et &agrave; Ottawa, r&eacute;gion dans laquelle il a pris naissance. Le Service de police de L&eacute;vis a d&eacute;nombr&eacute; aucun accident reli&eacute; au s&eacute;isme. Rappelons que la magnitude mesur&eacute;e du s&eacute;isme survenu vers 13 heures 30 &eacute;tait de 5. L&rsquo;&eacute;picentre serait &agrave; quelques kilom&egrave;tres au nord de Buckingham, en Outaouais. <\/p>\n<p>Dominic Lacasse, l&rsquo;artiste de cirque originaire de Charny qui parcourt le monde entier avec son num&eacute;ro de l&rsquo;homme drapeau, &eacute;tait du spectacle t&eacute;l&eacute;vis&eacute; d&rsquo;Ellen Degeneres pour une premi&egrave;re fois. Il ne se doutait pas quil y retournerait bient&ocirc;t. Pr&eacute;sent&eacute;e le 27 juin dernier sur la cha&icirc;ne nationale TBS aux &eacute;tats-Unis, l&rsquo;&eacute;mission \u00c2\u00ab Ellen&rsquo;s really big show \u00c2\u00bb a &eacute;t&eacute; tourn&eacute;e &agrave; Chicago ce 16 juin dernier. Dominic y a pr&eacute;sent&eacute; une version adapt&eacute;e de son num&eacute;ro de l&rsquo;homme drapeau. Cette participation repr&eacute;sentait pour lui une chance en or. \u00c2\u00ab J&rsquo;esp&egrave;re que ce sera ma porte d&rsquo;entr&eacute;e pour le march&eacute; am&eacute;ricain. Ayant surtout d&eacute;velopp&eacute; mes contacts en Europe, j&rsquo;esp&egrave;re avoir la chance de percer aux &eacute;tats-Unis prochainement \u00c2\u00bb. Par la suite, il est retourn&eacute; &agrave; l&eacute;mission de Mme Degeneres, mais il a aussi obtenu un contrat pour le tournage dune publicit&eacute; de Vaseline aux &eacute;tats-Unis. <\/p>\n<p>L&rsquo;entreprise Superm&eacute;tal du quartier Saint-Romuald, qui fabrique des charpentes m&eacute;talliques, a annonc&eacute; le 14 juillet avoir fait l&rsquo;acquisition d&rsquo;une usine d&rsquo;assemblage &agrave; Rock Hills en Caroline du Sud. Le pdg de l&rsquo;entreprise, Jean-Fran&ccedil;ois Blouin, voyait d&rsquo;un tr&egrave;s bon \u00c5\u201cil cette nouvelle acquisition. \u00c2\u00abL&rsquo;obtention de cette usine va nous permettre de r&eacute;duire notre risque reli&eacute; &agrave; la fluctuation du taux de change, en plus de nous permettre de d&eacute;velopper un march&eacute; dont nous n&rsquo;avons pas acc&egrave;s pr&eacute;sentement, soit le Sud-Est et le Centre-Sud des &eacute;tats-Unis. \u00c2\u00bb <\/p>\n<p>Les Compagnons de Chaudi&egrave;re-Bassin auront essay&eacute; tant bien que mal tent&eacute; de sauver la Maison Lemelin, b&acirc;timent du patrimoine l&eacute;visien datant de 1780, situ&eacute; dans le quartier Saint-Romuald. L&rsquo;organisme a eu confirmation de leur pire crainte, lors d&rsquo;une rencontre avec la Ville le 7 juillet dernier. Le b&acirc;timent sera d&eacute;moli. \u00c2\u00ab La Ville dit d&eacute;montrer la volont&eacute; de conserver le patrimoine, mais ce sont des v\u00c5\u201cux pieux \u00c2\u00bb, avait lanc&eacute; tristement Florian Lambert, membre des Compagnons de Chaudi&egrave;re-Bassin. M. Lambert esp&eacute;rait que quelqu&rsquo;un accepte d&rsquo;investir pour la d&eacute;manteler et conserver la structure du b&acirc;timent. <\/p>\n<p>La Ville de L&eacute;vis a d&eacute;cid&eacute; de mettre de l&rsquo;avant une &eacute;tude relativement peu co&ucirc;teuse en vue de r&eacute;gler les probl&egrave;mes de la qualit&eacute; de l&rsquo;eau du petit lac Baie d&rsquo;or qui se situe dans un secteur r&eacute;sidentiel du quartier Pintendre. Les probl&egrave;mes d&rsquo;algues et de contamination de ce plan d&rsquo;eau ne datent pas d&rsquo;hier. En 2003, la Ville avait command&eacute; une &eacute;tude de la firme SNC Lavalin dans l&rsquo;espoir de trouver une solution. Il est connu que les deux principales sources de contamination de ce lac sont l&rsquo;eau provenant du milieu agricole et celle qui provient de l&rsquo;&eacute;gout pluvial du milieu urbain. <\/p>\n<p>La Ville de L&eacute;vis annon&ccedil;ait quelle proc&egrave;derait, d&egrave;s avril 2011, &agrave; la collecte des mati&egrave;res putrescibles &agrave; l&rsquo;aide de bacs roulants. Ils serviront &agrave; recueillir les r&eacute;sidus verts et les d&eacute;chets alimentaires. L&rsquo;annonce en a &eacute;t&eacute; faite lors de la derni&egrave;re s&eacute;ance du conseil municipal avant les vacances. Lors de leur livraison, les bacs bruns de 240 litres seront accompagn&eacute;s d&rsquo;un contenant de cuisine destin&eacute; &agrave; la r&eacute;cup&eacute;ration des restes de tables et de pr&eacute;paration de nourriture. Ces contenants seront utilis&eacute;s pour accumuler dans la maison les r&eacute;sidus alimentaires qui seront transf&eacute;r&eacute;s dans le bac roulant par la suite. <\/p>\n<p>La Ville de L&eacute;vis et divers repr&eacute;sentants en mati&egrave;re d&rsquo;environnement ont pr&eacute;sent&eacute;, en juillet dernier, un petit guide d&rsquo;am&eacute;nagement &eacute;cologique des rives du Saint-Laurent, La vie de riverain, afin de mieux en prot&eacute;ger les berges lors de travaux de r&eacute;am&eacute;nagement. \u00c2\u00abOn doit intervenir r&eacute;guli&egrave;rement face aux nombreuses demandes de riverains qui veulent r&eacute;aliser diff&eacute;rents am&eacute;nagements afin de mieux prot&eacute;ger, voire corriger les effets provoqu&eacute;s par les ph&eacute;nom&egrave;nes d&rsquo;&eacute;rosion qui sont observ&eacute;s le long des rives du Saint-Laurent\u00c2\u00bb, expliquait alors Serge Tremblay du minist&egrave;re des Ressources naturelles et de la Faune. Ainsi, ce petit guide, qui se veut avant tout un outil de pr&eacute;vention et de suggestion, sera un outil de travail pr&eacute;cieux lors de la planification des travaux des propri&eacute;taires qui poss&egrave;dent des terrains longeant les rives du fleuve. <\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;quipe de Dominique Vien, d&eacute;put&eacute;e de Bellechasse, form&eacute;e de dix femmes, a march&eacute; pendant douze heures dans la nuit du 12 au 13 juin dernier au Stade Georges-Maranda du quartier L&eacute;vis dans le cadre du Relais pour la vie. C&rsquo;est dans une atmosph&egrave;re de grande f&ecirc;te amicale et empreinte d&rsquo;&eacute;motions, que 825 personnes ont march&eacute; afin d&rsquo;amasser des fonds pour lutter contre le cancer. Le Relais pour la vie est une c&eacute;l&eacute;bration de la vie qui reconna&icirc;t le courage des personnes touch&eacute;es par la maladie et rend hommage aux &ecirc;tres chers emport&eacute;s par le cancer. Les deux moments forts du Relais pour la vie ont &eacute;t&eacute; le Tour des survivants et la C&eacute;r&eacute;monie des luminaires. Le Tour des survivants &eacute;tait r&eacute;serv&eacute; aux personnes atteintes d&rsquo;un cancer ou qui sont en r&eacute;mission. <\/p>\n<p><i>Sport<\/i><br \/>\nKalyna Roberge patine entre son sport et la pr&eacute;paration &agrave; sa vie future. Elle commence &agrave; penser fortement &agrave; sa vie professionnelle et priv&eacute;e. Cette ann&eacute;e va vraiment &ecirc;tre une bonne ann&eacute;e d&eacute;cisionnelle\u00c2\u00bb, a lanc&eacute; l&rsquo;Olympienne, ajoutant qu&rsquo;elle ne participera pas &agrave; la Coupe du monde &agrave; l&rsquo;automne. Elle continuera toutefois de s&rsquo;entra&icirc;ner tout l&rsquo;&eacute;t&eacute; &agrave; Montr&eacute;al, mais en gardant officiellement pied-&agrave;-terre &agrave; Qu&eacute;bec. La jeune femme commence &agrave; caresser d&rsquo;autres projets. \u00c2\u00ab Le but de mon retour ici est que je veux prioriser mes &eacute;tudes, c&rsquo;est aussi un \u00a0\u00bb break \u00a0\u00bb de patin, si on veut \u00c2\u00bb. Elle annon&ccedil;ait sa sabbatique quelques mois plus tard. <\/p>\n<p>&agrave; leur premi&egrave;re comp&eacute;tition officielle, les portes couleurs du Club Cycliste de L&eacute;vis (CCL) ont obtenu deux m&eacute;dailles. Il s&rsquo;agissait de la finale r&eacute;gionale des jeux du Qu&eacute;bec, tenue en 9 juin dernier. Dans la cat&eacute;gorie Pee-Wee (10 &agrave; 12 ans), &eacute;mile Caron a rafl&eacute; la m&eacute;daille d&rsquo;or pour la r&eacute;gion Chaudi&egrave;re-Appalaches. Chez les minimes (13-14 ans), Pier-Andr&eacute; C&ocirc;t&eacute; a obtenu une deuxi&egrave;me place dans notre r&eacute;gion. Fran&ccedil;ois No&euml;l et Alexandre Breton ont obtenu la 5e et la 7e place dans cette m&ecirc;me cat&eacute;gorie. Tous les repr&eacute;sentants du CCL en &eacute;taient &agrave; leur premi&egrave;re comp&eacute;tition &agrave; vie. <\/p>\n<p>Pierre-Luc Beno&icirc;t, le motocycliste hors-route de 28 ans natif de Saint-Lambert, a termin&eacute; premier &agrave; l&rsquo;Endurocross Ironman, le 13 juin dernier &agrave; Saint-Jean-Port-Joli. Il a effectu&eacute; 13 tours du circuit de 8,5 kilom&egrave;tres en 4 heures. L&rsquo;endurocross, contrairement au motocross, est une &eacute;preuve se d&eacute;roulant dans un parcours bois&eacute; ponctu&eacute; d&rsquo;obstacles naturels tel que des roches et des racines. Le gagnant sera celui qui effectuera le plus grand nombre de tours en un temps donn&eacute;. Pierre-Luc a pris part &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve dans la cat&eacute;gorie Ironman: il devait donc courir seul durant 4 heures. <\/p>\n<p>Nicolas Fortin et &eacute;lizabeth Asselin du Club de golf L&eacute;vis ont &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;s pour les Championnats canadiens du d&eacute;but du mois d&rsquo;ao&ucirc;t gr&acirc;ce &agrave; leurs bons r&eacute;sultats lors du Championnat provincial junior qui se d&eacute;roulait au Club de golf Lorette du 19 au 22 juillet. Nicolas Fortin a termin&eacute; 5e &agrave; quelques coups de la quatri&egrave;me position. Gr&acirc;ce &agrave; ce r&eacute;sultat, il s&rsquo;envolait &agrave; Richmond en Colombie-Britannique. Du c&ocirc;t&eacute; des filles, &eacute;lizabeth Asselin a termin&eacute; &agrave; la 3e position. Elle se rendrait donc &agrave; Sawmill Creek, &agrave; Camlachie en Ontario pour les championnats canadiens <\/p>\n<p><i>Culture <\/i><br \/>\nL&rsquo;artiste peintre am&eacute;ricain David Hinnebush, de Los Angeles, en Californie, est devenu citoyen de L&eacute;vis depuis quelques mois. Il proc&eacute;dait, en juillet dernier, au vernissage de ses nombreuses \u00c5\u201cuvres r&eacute;alis&eacute;es &agrave; L&eacute;vis &agrave; sa galerie ArtSPAM de la c&ocirc;te du Passage. Hinnebusch est un artiste tr&egrave;s connu dans l&rsquo;Ouest am&eacute;ricain. Le peintre, &acirc;g&eacute; de 45 ans, est n&eacute; &agrave; Pittsburgh en Pennsylvanie. Son travail artistique a grandement &eacute;volu&eacute; au fil des ann&eacute;es. Ses \u00c5\u201cuvres sont expos&eacute;es dans plusieurs pays d&rsquo;Europe. <\/p>\n<p>Le Vieux-L&eacute;vis compte maintenant son jardin de sculptures. L&rsquo;inauguration s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e sur le site de l&rsquo;Auberge artistique de la rue Saint-Georges situ&eacute;e tout &agrave; c&ocirc;t&eacute; du Patro de L&eacute;vis. L&rsquo;&eacute;v&eacute;nement a &eacute;galement permis de rencontrer les petits-enfants de Valmore-Armand de Billy, qui a occup&eacute; cette r&eacute;sidence au d&eacute;but du si&egrave;cle dernier. L&rsquo;Auberge artistique qui est accessible aux touristes de passage est &eacute;galement un lieu de culture depuis que Louise Roy et Germain Desbiens ont fait l&rsquo;acquisition de cette remarquable r&eacute;sidence en 2007. <\/p>\n<p><strong>Ao&ucirc;t<\/strong><br \/>\nEn fonction en permanence depuis ao&ucirc;t, les d&eacute;tecteurs de plaques d&rsquo;immatriculation sont d&eacute;finitivement devenus un alli&eacute; de taille pour les agents du Service de police de la ville de L&eacute;vis. Un message clair est d&eacute;sormais lanc&eacute; aux automobilistes, puisque chaque jour, ce sont plus de 3000 &agrave; 4000 plaques qui sont lues par les d&eacute;tecteurs. Le SPVL entend bien se servir de ces d&eacute;tecteurs, non seulement pour diminuer le taux de conducteurs ill&eacute;gaux dans les rues, mais aussi pour responsabiliser les automobilistes. <\/p>\n<p>Le viaduc de Saint-R&eacute;dempteur, un projet attendu depuis pr&egrave;s de 25 ans de la population du quartier, sera livr&eacute; en temps, mais co&ucirc;tera deux fois et demi plus cher. Le trac&eacute; pr&eacute;sent&eacute; en mars dernier ne tient simplement plus la route. \u00c2\u00ab Le principal probl&egrave;me est qu&rsquo;il a fallu modifier le trac&eacute; \u00c2\u00bb, expliquait la mairesse de L&eacute;vis, Danielle Roy Marinelli. En effet, le trac&eacute; d&rsquo;origine venait envahir les terrains de la halte routi&egrave;re aux abords de l&rsquo;autoroute 20, dans le quartier Saint-Nicolas. <\/p>\n<p>C&eacute;line LeVall&eacute;e et Jean Cauchy ont c&eacute;l&eacute;br&eacute;, le 22 ao&ucirc;t dernier, leurs noces de palissandre. Leur histoire d&rsquo;amour est tout sauf banal. \u00c2\u00ab Notre histoire n&rsquo;est pas ordinaire \u00c2\u00bb, s&rsquo;exclame Mme LeVall&eacute;e. \u00c2\u00ab Mon mari &eacute;tait pilote d&rsquo;avion lors de la deuxi&egrave;me guerre mondiale et il a &eacute;t&eacute; fait prisonnier de guerre de janvier &agrave; mai. Nous nous sommes rencontr&eacute;s au mois de juin &agrave; Beaumont. C&rsquo;est une amie commune qui nous a pr&eacute;sent&eacute; \u00c2\u00bb, explique Mme LeVall&eacute;e. Ayant un int&eacute;r&ecirc;t bien marqu&eacute; l&rsquo;un pour l&rsquo;autre, les deux jeunes gens, qui &eacute;taient respectivement &acirc;g&eacute;s de 19 et 21 ans, se sont mari&eacute;s deux mois plus tard, soit le 22 ao&ucirc;t de la m&ecirc;me ann&eacute;e. <\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;tude men&eacute;e sur les fondations de la nouvelle urgence de l&rsquo;H&ocirc;tel-Dieu de L&eacute;vis lors de l&rsquo;arr&ecirc;t des travaux en mars dernier a conclu a une reprise des travaux. Une partie du travail devra &ecirc;tre recommenc&eacute;e, puisque l&rsquo;&eacute;tude a conclu que les fondations construites n&rsquo;&eacute;taient pas conformes. La firme d&rsquo;ing&eacute;nieur a admis son erreur, par cons&eacute;quent, les co&ucirc;ts additionnels engendr&eacute;s seront assur&eacute;s par cette derni&egrave;re. <\/p>\n<p>Ultramar peut poursuivre le projet du pipeline et le mettre &agrave; terme dans les &eacute;ch&eacute;ances convenues. L&rsquo;entreprise re&ccedil;evait l&rsquo;approbation finale du conseil d&rsquo;administration de la Soci&eacute;t&eacute; Valero qui permet ainsi de mettre la main sur le budget manquant, en ao&ucirc;t dernier. <\/p>\n<p>Au terme d&rsquo;un cong&eacute; de maladie qui a dur&eacute; pr&egrave;s d&rsquo;un an, Dominic Fortin, le chef du Service de pr&eacute;vention des incendies de la Ville de L&eacute;vis, ne reprend pas ses fonctions. Rappelons qu&rsquo;une &eacute;tude, men&eacute;e par la firme de psychologie industrielle Dubois au Service de pr&eacute;vention des incendies de la Ville de L&eacute;vis (SPIL), avait fait &eacute;tat d&rsquo;une situation plus que d&eacute;plorable, aux yeux de l&rsquo;animateur de RadioX 2, Dominic Maurais, qui avait r&eacute;ussi, en janvier dernier, &agrave; mettre la main sur l&rsquo;&eacute;tude qui devait demeurer confidentielle. Ce dernier avait qualifi&eacute; les conclusions de l&rsquo;&eacute;tude \u00c2\u00ab d&rsquo;incendiaires \u00c2\u00bb et rapportait aussi que le rapport d&eacute;notait une incomp&eacute;tence de la part de membres de la direction. <\/p>\n<p><i>Culture<\/i><br \/>\nMalgr&eacute; la temp&eacute;rature incertaine lors de la semaine de Festivent Ville de L&eacute;vis, l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement a connu un vif succ&egrave;s, notamment gr&acirc;ce aux nouveaut&eacute;s apport&eacute;es cette ann&eacute;e et aux spectacles. Plus de 216 500 personnes ont pass&eacute; les portes principales du festival, une foule record. \u00c2\u00ab On est vraiment surpris. En 2009, on avait eu 187 000 festivaliers. C&rsquo;est certain que l&rsquo;on avait un sixi&egrave;me soir \u00c2\u00bb, a lanc&eacute; d&rsquo;entr&eacute;e de jeu S&eacute;bastien Huot, directeur g&eacute;n&eacute;ral et responsable de la programmation de Festivent Ville de L&eacute;vis. <\/p>\n<p>De nombreux curieux se sont d&eacute;plac&eacute;s au cin&eacute;ma Lido de L&eacute;vis pour la premi&egrave;re du film Fili&egrave;re 13, r&eacute;alis&eacute; par Patrick Huard. Pour l&rsquo;occasion, le r&eacute;alisateur lui-m&ecirc;me et quelques acteurs du film dont Guillaume Lemay-Thivierge, Anik Jean, Paul Doucet et le producteur, Pierre Gendron, &eacute;taient sur place pour rencontrer les admirateurs. Les artisans de Fili&egrave;re 13 ont &eacute;t&eacute; chaudement accueillis par les gens pr&eacute;sents. Plusieurs ont eu la chance de pouvoir leur serrer la main et avoir des autographes. Par la suite, un &agrave; un, les acteurs, Patrick Huard et Pierre Gendron se sont adress&eacute;s aux admirateurs. <\/p>\n<p><i>Sport<\/i><br \/>\nMichel Garant, paralys&eacute; &agrave; partir de sous les aisselles jusqu&rsquo;au bout des orteils, a entrepris le tour de la Gasp&eacute;sie en v&eacute;lo \u00c2\u00ab hand bike \u00c2\u00bb afin d&rsquo;amasser des fonds au profit de Mira. R&eacute;alis&eacute; en juillet dernier, il partageait son histoire &agrave; son retour, en ao&ucirc;t. L&rsquo;homme, qui a eu un accident de planche &agrave; neige en 2004, a parcouru 900 kilom&egrave;tres en 10 jours et a roul&eacute; pendant 67 heures lors de son p&eacute;riple. \u00c2\u00ab Je suis parti de Saint-Flavie et je suis revenu par la Baie des Chaleurs. J&rsquo;ai commenc&eacute; par le plus difficile, parce qu&rsquo;il y a avait plusieurs grosses cotes, et j&rsquo;ai termin&eacute; &ccedil;a en beaut&eacute; \u00c2\u00bb, soulignait-il. <\/p>\n<p>Ce n&rsquo;&eacute;tait pas une entorse du pouce qui allait emp&ecirc;cher Ariane Fortin, la pugiliste de L&eacute;vis, de remporter la Nikolaev Cup en Ukraine. L&rsquo;Ukrainienne Liliya Durneeva, la favorite de la foule, a d&ucirc; s&rsquo;incliner en finale par la marque de 9-4. <\/p>\n<p>De retour depuis peu d&rsquo;un voyage sur l&rsquo;&icirc;le d&rsquo;Aruba pour suivre un camp d&rsquo;entra&icirc;nement intensif, Val&eacute;rie Welsh, 22 ans du quartier Saint-Nicolas et membre de l&rsquo;&eacute;quipe nationale de nage synchronis&eacute;e, quittait le Canada pour un p&eacute;riple d&rsquo;un mois en Asie afin de participer &agrave; la Coupe du Monde de nage synchronis&eacute;e qui se tenait &agrave; Changshu en Chine du 13 au 19 septembre. Cette comp&eacute;tition &agrave; laquelle participent les meilleures &eacute;quipes au monde en nage synchronis&eacute;e constituait une &eacute;tape importante pour Val&eacute;rie et ses co&eacute;quipi&egrave;res en pr&eacute;vision des prochains jeux panam&eacute;ricains en 2011 et des Jeux olympiques de Londres en 2012. <\/p>\n<p>La r&eacute;gion de Chaudi&egrave;re-Appalaches n&rsquo;a peut-&ecirc;tre pas obtenu la position la plus enviable aux Jeux du Qu&eacute;bec, soit 13e sur 19 r&eacute;gions participantes, mais elle revient &agrave; tout le moins avec des athl&egrave;tes combl&eacute;s et plusieurs m&eacute;daill&eacute;s. Lensemble des athl&egrave;tes n&rsquo;a apparemment pas am&eacute;lior&eacute; leur performance et arrive en avant-derni&egrave;re position dans le classement de l&rsquo;am&eacute;lioration, avec 50 points en moins qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;t&eacute; 2007.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/images\/peuple_levis.gif\" border=\"0\" alt=\"\" \/><br \/>\nReproduit avec autorisation au moment de la publication.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article et photo de Catherine Bouchard. Le Peuple L&eacute;vis. Le Journal Le Peuple de L&eacute;vis propose une r&eacute;trospective des &eacute;v&eacute;nements les plus significatifs de lann&eacute;e 2010. Cette r&eacute;trospective sera &eacute;galement publi&eacute;e dans les &eacute;ditions des 6 et 13 janvier. Mai Les retrait&eacute;s d&rsquo;avant 2001 du chantier naval Davie ont finalement eu gain de cause &agrave;\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=1432\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}