{"id":1404,"date":"2003-11-06T20:33:08","date_gmt":"2003-11-07T01:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=1404"},"modified":"2018-03-21T11:46:57","modified_gmt":"2018-03-21T16:46:57","slug":"terrains-contamins-lvis-une-dcision-historique-de-la-cour-suprme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=1404","title":{"rendered":"Terrains contamin&eacute;s  L&eacute;vis : une d&eacute;cision historique de la Cour supr&ecirc;me"},"content":{"rendered":"<div id=\"article\">\n<p>La Cour supr&ecirc;me du Canada a donn&eacute; raison &agrave; la ville de L&eacute;vis, au minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement du Qu&eacute;bec et &agrave; un groupe de r&eacute;sidents de la rue Saint-Laurent dans une cause qui les opposaient &agrave; la P&eacute;troli&egrave;re Imp&eacute;rial Oil du Canada (Esso).<\/p>\n<p>La Cour a maintenu l&rsquo;ordonnance du minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement obligeant la p&eacute;troli&egrave;re &agrave; effectuer dans les 60 jours une &eacute;tude de caract&eacute;risation de l&rsquo;ancienne propri&eacute;t&eacute; qu&rsquo;elle a exploit&eacute;e pendant un peu plus d&rsquo;un demi-si&egrave;cle et en cas de contamination, de proc&eacute;der &agrave; la d&eacute;contamination des terrains touch&eacute;s. Le minist&egrave;re, la ville et les propri&eacute;taires des terrains se battaient depuis dix ans pour forcer la p&eacute;troli&egrave;re &agrave; dresser un portrait de la situation et &agrave; enlever les contaminants qui se sont infiltr&eacute;s dans le sol au fil des ann&eacute;es. La multinationale contestait l&rsquo;ordonnance.<\/p>\n<p>Pour vous situer, les terrains en question sont &agrave; proximit&eacute; de la marina de L&eacute;vis, directement en bordure du fleuve. Ceux qui sont familier avec le Parcours de Anses auront en m&eacute;moire cette portion de la piste qui bifurque sur la rue Saint-Laurent, sur quelques centaines de m&egrave;tres, avant de reprendre le trac&eacute; de l&rsquo;ancienne voie ferr&eacute;e.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Un Jugement historique<\/strong><br \/>\nLe conseiller juridique Jerry DeMarco au Sierre Legal Defence Fund, un organisme environnemental, estime qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un jugement historique qui valide le principe de pollueur-payeur pour le nettoyage des sites contamin&eacute;s. Le Sierre Legal Defence Fund avait appuy&eacute; le minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement dans cette lutte contre la p&eacute;troli&egrave;re. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une d&eacute;cision importante pour nous, parce qu&rsquo;elle asseoit notre autorit&eacute; sur ces questions-l&agrave;\u00a0\u00bb, a comment&eacute; au journal <em>Le Soleil<\/em> le ministre de l&rsquo;Environnement, Thomas Mulcair.<\/p>\n<p>L&rsquo;un des r&eacute;sidants concern&eacute;s par la situation, Lini Fortin, &eacute;tait bien heureux en apprenant la nouvelle. Ce dernier s&rsquo;&eacute;tait port&eacute; acqu&eacute;reur d&rsquo;un terrain pour 40 000$ en bordure du fleuve avant de r&eacute;aliser que des odeurs d&rsquo;hydrocarbures s&rsquo;en &eacute;chappaient. La contamination &eacute;tait telle qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais entrepris la construction de la maison r&ecirc;v&eacute;e. C&rsquo;est donc le d&eacute;but d&rsquo;une autre lutte judiciaire pour M. Fortin qui poursuit le promoteur qui lui a vendu le terrain et la ville de L&eacute;vis en Cour sup&eacute;rieure. Selon lui, cela permettra d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;rer le processus en Cour sup&eacute;rieure. Il souhaite obtenir le remboursement du terrain et un montant pour les dommages et int&eacute;r&ecirc;ts.<\/p>\n<p>Du c&ocirc;t&eacute; de la Ville de L&eacute;vis, le maire Garon a souhait&eacute; que le d&eacute;lai pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;ordonnance du minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement soit respect&eacute; pour que tous puissent savoir rapidement &agrave; quoi s&rsquo;en tenir quant &agrave; l&rsquo;&eacute;tendue du probl&egrave;me.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est grandement temps que les r&eacute;sidants puissent en jouir l&rsquo;&acirc;me en paix, sans une &eacute;p&eacute;e de Damocl&egrave;s quant &agrave; leur sant&eacute; et &agrave; la valeur de leurs propri&eacute;t&eacute;s\u00a0\u00bb a mentionn&eacute; le maire au <em>Journal de L&eacute;vis<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour supr&ecirc;me du Canada a donn&eacute; raison &agrave; la ville de L&eacute;vis, au minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement du Qu&eacute;bec et &agrave; un groupe de r&eacute;sidents de la rue Saint-Laurent dans une cause qui les opposaient &agrave; la P&eacute;troli&egrave;re Imp&eacute;rial Oil du Canada (Esso). La Cour a maintenu l&rsquo;ordonnance du minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement obligeant la p&eacute;troli&egrave;re\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.levisurbain.ca\/?p=1404\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71,65,74],"tags":[],"class_list":["post-1404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-environnement","category-gouvernement","category-industriel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.levisurbain.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}